Bruken av fremmedspråk i næringslivet har økt markant de siste årene, og norske bedrifter som skal hevde seg må kunne kommunisere på flere språk. I over 25 år har Clue tatt korrekt kommunikasjon på alvor, og leverer markedets mest omfattende ordbøker for næringslivet så vel som til utdanningsinstitusjoner. Vi er førstevalget til blant andre DnB, Storebrand, Aker, Hydro, Unis, NTNU og BI. Clue eier egen teknologi og orddatabase. Det gjør at vi enkelt kan sørge for at innholdet til enhver tid er korrekt og oppdatert.
Blant våre kilder er de største ordbøkene på alle språk og i alle kategorier, og vel så viktig er vår unike mulighet til å utvikle Clue sammen med våre kunders fagekspertise. Vi har egne redaktører og fagoversettere som kontinuerlig oppdaterer våre ordbøker med nye ord og uttrykk. På denne måten kan vi levere ordbøker som inneholder terminologi fra over 200 ulike fagområder som tekniske, økonomiske, juridiske og medisinske fagfelt, i tillegg til generelt forretningsspråk.
Med Clue elektroniske ordbøker er du sikret et godt språk enten du skal kommunisere på engelsk, spansk, tysk, fransk portugisisk, polsk, finsk, eller på de skandinaviske språkene. Alle ordbøkene oversetter begge veier (for eksempel norsk-engelsk/engelsk-norsk). I tillegg får du med enspråklige ordbøker kostnadsfritt. Vi lanserer flere nye versjoner av ordbøkene årlig.
Clue er enkel og brukervennlig. Den søker mens du skriver og funksjonen ClueExpress gir brukeren mulighet til å få oversatt ord fra et hvilket som helst program og/eller nettleser.
Produkter:
Clue Bedrift:
En omfattende generell forretningsordbok som også inneholder dagligtale.
Clue Teknisk:
Fagordboken som passer for all industriell virksomhet. Den dekker både generelt forretningsspråk og mange tekniske fagområder, blant annet bygg og anlegg, tele og data, olje og offshore.
Clue Økonomisk/Juridisk:
Denne fagordboken passer for alle som arbeider innenfor økonomi og jus. I tillegg til generelt forretningsspråk dekker den blant annet fagområder som finans, forsikring, regnskap, revisjon og offentlig forvaltning.
Clue Maxi:
Clue Maxi er markedets største ordbok og inneholder alle de tre ordbøkene som nevnt over. Her finner du alt du fra generelt forretningsspråk, forkortelser og vanlige faguttrykk til spesialiserte ord og uttrykk. Ordboken dekker flere enn 200 ulike fagområder innenfor bl.a. administrasjon, bank, energi, forsikring, IT, jus, ledelse, medisin, petroleum og økonomi.
Løsninger:
Lokal installasjon:
Med en enkeltlisens installeres Clue elektronisk ordbok lokalt på din datamaskin (PC eller Mac). Dermed har du tilgang til ordboken uansett hvor du er - på kontoret, på reise eller i møter.
Nettverksinstallasjon:
Ved kjøp av fem eller flere lisenser av Clue elektronisk ordbok, kan du velge en serverinstallasjon. En serverinstallasjon fungerer like godt på en terminalserver som på en Windows-server og gir samtidig bruk av lisensene.
Totalavtale:
En totalavtale gir alle ansatte eller alle datamaskiner tilgang til Clue Maxi med alle tilgjengelige språk. Både lokale installasjoner og serverinstallasjon inngår. Sammen med enkel IT-administrasjon er totalavtalen til en kostnadseffektiv løsning for mange virksomheter.
Høgskole- og universitetsavtale:
Studenter, elever og lærere ved landets utdanningsinstitusjoner tilbys spesielt gunstige avtaler og får derved tilgang til det samme språkverktøyet som brukes i næringslivet.
Se her for mer informasjon om Clue elektroniske ordbøker
For mer informasjon og hjelp til valg av løsning, ta kontakt med oss på:
Inmeta Licensing AS:
Crayon AS: